フランス人オーナー”Olivier”さんが福岡に開いたアトリエ、メゾン・ラ・フランセーズ様より依頼されたホームページ制作の過程をご紹介します。デザインや構成など、弊社へのホームページ制作発注の際にご参考していただければ幸いです。
パリの4つ星ホテルで長年ディレクターとして活躍し、2008年より日本に来られたフランス人オーナーOlivier TARRON”氏が福岡にオープンしたアトリエ「MAISON LA FRANCAISE」のWEBサイト制作をご依頼いただきました。
MAISON LA FRANCAISEのサービスは、「フランス雑貨の輸入・販売」、「アトリエ(フランス料理教室・テーブルコーディネート」、「インテリアコーディネート」と大きく分けて3つありました。
WEBサイトではこれらのサービスの魅力を伝えると共に、オンラインショッピングにて商品を販売されたいとのご要望でした。
まずサービスのご紹介ページでは、これまでオーナーが手がけられてきたインテリアや料理など、たくさんの写真を見せることで、見ていただく方々に直感的に魅力を感じていただけるデザインを心掛けました。
また、これから開催される料理教室や、新しく追加される実績をご自身でアップして紹介できるように、CMSのシステムを導入し、ブログ感覚で手軽に記事や写真をアップしていただけます。
ショッピングページでは、
1.数多い商品を各カテゴリーから簡単に探すことのできる設計
2.商品の細部など写真を多く見せて商品情報を伝える
3.オススメ商品や関連商品を見せて、サイトの回遊率やクロスセルを高める
などを意識して作りこまれています。もちろんデザインにもこだわりが随所に!

全体のデザインは、オーナーお気に入りのギンガムチェックを取り入れ、女性ユーザーを意識した可愛らしいデザイン、フランスを感じさせるお洒落さなどが感じられるものに仕上がっていると思います。
オーナーとは主に英語での打ち合わせやメールのやり取りで作業を進めました。またCMSシステムやショッピングシステムのマニュアルなども全て英語で作成しています。
外国人のお客様は初めてでしたが、英語での制作実績もできたので、これから海外のお客さんとも積極的にお仕事させていただきたいと思います。
非常にコンセプトがしっかりしたお店で、WEBサイトでもそれが表現できるよう各所に工夫を凝らしました。このサイトを見ていただいた多くの方に「MAISON LA FRANCAISE」の魅力が伝わることを願っています。




Yahoo!ブックマーク
Google Bookmarks
niftyクリップ
はてなブックマーク
livedoorクリップ
del.icio.us



